Come disattivare i sottotitoli su Netflix su diversi dispositivi passo dopo passo

Se sei veramente disperato per spegnere i sottotitoli di Netflix in tutti i tuoi dispositivi, allora prima di entrare nell'intero processo di spegnimento dei sottotitoli su Netflix di qualsiasi contenuto che ti piace guardare, è meglio essere poco consapevole degli obiettivi primari dei sottotitoli, in modo che, probabilmente, sceglieresti la migliore modalità di spegnimento dei sottotitoli di Netflix secondo le tue esigenze invece di seguire qualsiasi soluzione casuale a questo problema. A volte, senza conoscere l'importanza essenziale di qualsiasi caratteristica particolare o applicazione di qualsiasi piattaforma si vuole solo sbarazzarsi di esso perché sembra un po' fastidioso o inutile per voi. Quindi, prima di entrare nelle istruzioni passo dopo passo dicome disattivare i sottotitoli su Netflix tutto quello che devi fare è solo assicurarti di non avere alcun tipo di limitazione agli scopi principali dei sottotitoli di Netflix riportati di seguito.

Statuto dei sottotitoli su Netflix:

• Persone che sono sorde o hanno problemi di udito.
• Impossibile attivare l'audio mentre si guarda il video.
• Miglioramento completo per bambini e lettori accaniti.
• Contenuto non fatto nella tua lingua.
• Aumentare la concentrazione e l'impegno mentre si guarda un video.
• I sottotitoli migliorano il ranking SEO.

Ora dopo aver attraversato queste basi di sottotitoli se hai bisogno di dare un secondo pensiero prima di spegnere i sottotitoli di Netflix in modo permanente su uno qualsiasi dei tuoi dispositivi allora smetti di pensare perché siamo già qui per avere le migliori soluzioni possibili anticipando il tuo problema in anticipo ed è per questo che in questo articolo stai per ottenere i più semplici insegnamenti passo dopo passo per spegnere i sottotitoli su Netflix in più apparecchi con le informazioni abilitanti di base di come attivare il sottotitolo su Netflix. D'altra parte, se siete sicuri di sbarazzarsi dei sottotitoli di Netflix in modo permanente allora siete sulla pagina giusta al momento giusto per conoscere le opzioni più semplici di come disattivare i sottotitoli su Netflix in modo permanente.

Qual è la differenza tra i sottotitoli e il doppiaggio di Netflix:

Ora, prima di entrare nei dettagli accurati e autentici dei passaggi user-friendly per disattivare i sottotitoli su Netflix vogliamo solo che tu veda uno sguardo alla differenza di base tra sottotitoli e doppiaggio, in modo che, non si sarebbe mai confuso con le diverse prospettive delle caratteristiche fondamentali di Netflix mentre si seleziona qualsiasi contenuto della vostra nicchia. Qui, stiamo dando alcuni punti elenco per la vostra comprensione di base e migliore:

La sostanza del sottotitolo:

• I sottotitoli sono traduzioni scritte del dialogo del vostro contenuto audiovisivo in diverse lingue e vengono visualizzati in alto o in basso sullo schermo.
• Il motto principale dei sottotitoli è quello di raggiungere la più ampia gamma di pubblico superando la limitazione linguistica dei diversi contenuti regionali.
• Dato che introdurre i sottotitoli in qualsiasi contenuto audiovisivo è abbastanza conveniente, molti paesi come la Russia e la Polonia amano usare i sottotitoli per i loro contenuti.
• I sottotitoli sono una delle migliori opzioni per i disabili fisici, autistici e sordi per godere di ogni contenuto audiovisivo da tutto il mondo ed è per questo che secondo gli Stati Uniti, il 21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ogni programma televisivo deve avere sottotitoli appropriati.
• I sottotitoli sono molto facili da leggere e comprendere con i dialoghi originali del contenuto.
• Aiuta anche a migliorare le competenze linguistiche degli spettatori, le capacità di lettura e il livello di concentrazione.
• Le persone vengono anche distratte e disturbate concentrandosi sulla lettura dei sottotitoli invece di godersi a fondo il contenuto.
• A volte l'essenza originale del contenuto è stata compromessa nei sottotitoli e il pubblico ha perso parte della sostanza di qualità del contenuto.

Bozza di doppiaggio:

• Il doppiaggio è un processo di ricostruzione del dialogo originale di qualsiasi contenuto audiovisivo con qualsiasi lingua locale coinvolgendo diverse fasi di traduzione della sceneggiatura, casting della voce, registrazione del doppiatore e mixaggio del dialogo.
• Nel caso della censura dei film, il doppiaggio è una priorità per le persone di lingue diverse. Il doppiaggio rende sempre più facile per il pubblico di tutto il mondo esplorare una varietà di contenuti rompendo tutte le barriere geografiche.
• Anche se il doppiaggio è comparativamente 15 volte più costoso dell'introduzione dei sottotitoli, è una delle invenzioni più creative dell'industria dell'intrattenimento quando si tratta di bambini e persone con problemi di vista che non possono davvero leggere i sottotitoli.
• Mentre guardate un qualsiasi contenuto doppiato, probabilmente non perderete l'essenza sostanziale del contenuto originale, poiché lo scopo principale di qualsiasi contenuto doppiato è quello di mantenere l'originalità e l'autenticità del contenuto.
• La maggior parte dei film popolari per bambini e d'animazione sono stati doppiati per ampliare la loro portata globale.
• L'intero processo di doppiaggio coinvolge molte tecnologie avanzate, sincronizzazione labiale, voice-over, registrazioni, traduzione di script e la lista potrebbe continuare. Questo è il motivo per cui la maggior parte dei creatori di contenuti non può permettersi di doppiare i propri contenuti in varie lingue e preferisce invece aggiungere i sottotitoli.

Come possiamo disattivare i sottotitoli di Netflix su un altro dispositivo:

Ora probabilmente ti sei imbattuto in vari metodi e passaggi e processi per disattivare i sottotitoli su Netflix, ma potrebbe non funzionare sul tuo dispositivo. Se ho indovinato bene, allora smetti di preoccuparti, sarai presto risolto. Qui tutto quello che devi fare è solo passare attraverso i dettagli delle opzioni passo dopo passo date qui sotto accuratamente, non avresti bisogno di ulteriore aiuto di sicuro.

Android, IOS, PC, MAC, Wii U e Nook:

Fase 1:

Devi cliccare o toccare un video per avviare la riproduzione.

Passo2:

Poi, tocca lo schermo o trascina il cursore del mouse per mostrare il controllo della riproduzione e poi clicca o tocca l'icona "Dialog".

Passo 3:

Seleziona prima l'opzione "Sottotitoli "una volta che appare sullo schermo e poi scegli l'umore "Off "per chiudere i sottotitoli su Netflix e poi clicca o tocca l'opzione "Fatto "per tornare al tuo video.

Apple TV

Fase 1:

Per prima cosa, scorri verso il basso il pulsante "Menu "sul telecomando della Apple TV per raggiungere la sezione del menu principale.

Passo2:

Ora scegliete le opzioni "Impostazioni "e "Generale "e poi navigate nel menu Accessibilità e selezionate "Closed Captions + SDH".

Fase 3:

Dal menu "Opzioni chiuse+SDH "seleziona le opzioni "Off "per disattivare i sottotitoli Netflix.

Roku, Google TV, diversi Blu-ray e dispositivi di streaming:

Fase 1:

Selezionate uno qualsiasi dei vostri video preferiti dalla libreria di Netflix e prima che il video parta c'è un'opzione di menu che appare sullo schermo con vari tipi di preferenze di riproduzione.

Passo2:

Seleziona l'opzione "Audio e sottotitoli "dal menu e poi scegli "l'opzione Off "dal menu dei sottotitoli per disattivare i sottotitoli su Netflix.

Step3:

Infine premere l'opzione "Back "per tornare al menu principale e poi selezionare l'opzione "Play "per avviare il video. Nel caso di Google TV, è sufficiente selezionare l'opzione "Play "dopo aver disattivato i sottotitoli in modalità Netflix.

Google Chromecast:

Fase 1:

In primo luogo, si riproduce qualsiasi video e poi si tocca lo schermo quando il video è ancora in riproduzione.

Passo2:

Aspettate che l'icona "Dialogo "appaia sul vostro schermo e poi due su di essa.

Fase 3:

Una volta che l'opzione audio o sottotitoli appare sullo schermo, è sufficiente toccare l'opzione "Off "che sarà sotto l'opzione sottotitoli per disattivare i sottotitoli su Netflix.

Passo 4:

Infine, tocca l'icona "Ok "o "X "per tornare alla modalità di riproduzione.

PlayStation 4:

Fase 1:

Per prima cosa, dovete mettere in pausa il video che state guardando per far apparire il menu in-player sullo schermo scorrendo il pulsante del vostro controller PS4.

Passo2:

Ora, continuate a scorrere fino a quando il menu "Dialogo "salta fuori e una volta che appare, selezionatelo.

Fase 3:

Poi vai per l'opzione dei sottotitoli e scegli l'icona "Off" che appare sotto l'opzione dei sottotitoli per disattivare i sottotitoli su Netflix.

Xbox one:

Fase 1:

Durante la modalità video on, scorri il tuo controller Xbox verso il basso per navigare nel menu in-player.

Passo2:

Ora, seleziona l'opzione "Dialogo "dal menu in-player.

Step3:

Poi cerca l'opzione dei sottotitoli e dell'audio e una volta che appare sullo schermo, vai per l'opzione dei sottotitoli per scegliere l'icona "Off "per spegnere i sottotitoli Netflix.

Amazon Fire TV:

Fase 1:

Per prima cosa, devi selezionare il pulsante menu sul telecomando di Five TV e se stai usando la tua Fire TV dal tuo dispositivo mobile, allora dovresti selezionare il pulsante menu sull'app del telecomando della Fire TV.

Passo2:

Successivamente, si sceglie l'opzione "Turn Caption Off" per disattivare i sottotitoli di Netflix.

Da Netflix disattivare i sottotitoli dettagli a come attivare i sottotitoli su Netflix:

Ora, se hai affrontato un problema molto comune dei sottotitoli di Netflix non funzionanti o i sottotitoli di Netflix non si spengono, allora dopo aver seguito i passaggi di cui sopra, sono sicuro che non incontrerai mai nessuno di questi problemi in nessuno dei tuoi dispositivi. Ora, mentre ottieni le migliori soluzioni possibili su come disattivare i sottotitoli su Netflix, dovresti anche essere consapevole di come attivare i sottotitoli su Netflix ogni volta che ne hai bisogno. Dal momento che Netflix ti fornisce l'opzione di abilitazione dei sottotitoli più facile da usare attraverso la loro funzione globo, quindi probabilmente hai la risposta più semplice e intelligente alle domande comunemente poste su come ottenere i sottotitoli su Netflix. Qui, tutto quello che dovete fare è solo trovare l'icona "Dialogo "dal menu e poi selezionare l'opzione "audio e sottotitoli "e scegliere la lingua preferita dei sottotitoli e infine tornare alla modalità di riproduzione video.

I modi più intelligenti per scaricare film/spettacoli Netflix offline su windows/mac:

Come tutti sapete, il download di video online è molto richiesto perché potete guardarli sempre e ovunque secondo la vostra convenienza senza avere alcun accesso a internet. Anche se sembra molto intrigante, si potrebbe pensare che l'intero processo sarebbe molto complesso e richiede tempo. Non stiamo negando la probabilità che si può avere affrontato in precedenza, ma questa volta tutto ciò che è necessario è solo pochi click sulle opzioni più veloci, più intelligente e più user-friendly di downloaderkeepstreams per Netflix con le sue caratteristiche salienti.

Caratteristiche:

• Scarica tutti i tuoi contenuti preferiti di Netflix in 720p e 1080p con opzioni di streaming 4k e 8k.

• Le caratteristiche ad alta definizione di questo software non compromettono mai la qualità della vostra esperienza di guardare video offline.

• Selezionate la funzione intelligente della casella di controllo della qualità dell'immagine per scegliere la risoluzione del contenuto da scaricare secondo le vostre specifiche.

• L'opzione Faster Netflix video downloader ti permette di scaricare il tuo video in un minuto.

• Le caratteristiche ad alta velocità di keepstreams fanno risparmiare il vostro tempo per scaricare contenuti di massa alla volta.

• I sottotitoli personalizzabili e le informazioni sui metadati ti permettono di salvare e creare la tua libreria di contenuti nella tua lingua preferita.

• La funzione batch download vi aiuterebbe a scaricare automaticamente il contenuto con le sue parti, serie o stagioni.

• Una volta abilitate le caratteristiche di interruzione degli annunci di questo software, potrete godervi i vostri video offline senza alcuna pubblicità commerciale.

• La qualità della colonna sonora stereo di 5.1AAC vi darà un'esperienza di ascolto eccezionale nella vostra visione offline.

Facile processo di download passo dopo passo di keepstreams per Netflix:

Fase 1:

Una volta che hai finito con l'installazione di keepstreams for Netflix, clicca sull'opzione keepstreams for Netflix per accedere all'opzione del servizio Netflix.

Passo2:

Successivamente, è necessario accedere al tuo account Netflix con il tuo id di posta e la tua password.

Step3:

Attraverso l'interfaccia di servizio di questo software, è possibile selezionare uno qualsiasi dei vostri video preferiti che volete scaricare da Netflix.

Passo4:

Mentre selezioni il video devi anche selezionare la tua lingua preferita usando i sottotitoli e le informazioni sui metadati per il tuo download.

Fase 5:

Una volta che il processo di download è finito, si può facilmente salvare il file nella cartella SRT per condividerlo con altri e trasferirlo a diversi dispositivi attraverso un cavo USB.

Quindi, questa volta non compromettere nessuna caratteristica originale del tuo video preferito su Netflix con la migliore funzione di download di keepstreams per Netflix.

Domande frequenti relative all'argomento:

1. Perché i sottotitoli appaiono ancora e ancora dopo averli disattivati su Netflix?

Se nonostante l'abilitazione dei sottotitoli di Netflix, i sottotitoli continuano ad apparire sul tuo schermo mentre guardi qualsiasi video su Netflix, allora non ha niente a che fare con le caratteristiche tecniche di Netflix. Invece, il problema risiede nella tua opzione di impostazione dove probabilmente hai attivato una qualsiasi delle opzioni di abilitazione dei sottotitoli nel tuo dispositivo. Quindi, per disattivare i sottotitoli su Netflix in modo permanente devi trovare quella particolare opzione dall'esplorazione dell'opzione del menu principale e una volta che l'hai trovata, basta disabilitarla.

2. Perché i sottotitoli di Netflix non cambiano?

Se la funzione dei sottotitoli non funziona sul tuo dispositivo, allora devi probabilmente cambiare l'opzione dei sottotitoli per aggiornare i dati. Ora, prima di tutto, devi riprodurre qualsiasi contenuto video di Netflix sul tuo dispositivo e poi devi accedere all'opzione della scheda Video Control. Una volta trovata, basta toccare l'icona dei sottotitoli e selezionare i sottotitoli di qualsiasi altra lingua per aggiornare la funzione dei sottotitoli di Netflix sul tuo dispositivo.

3. Perché pochi spettacoli di Netflix hanno più sottotitoli?

Netflix di solito ti dà da 5 a 7 opzioni di lingua dei sottotitoli più adatte alla maggior parte dei loro contenuti video a seconda della tua posizione e delle impostazioni della lingua. Ma se hai scaricato qualsiasi contenuto di Netflix sul tuo dispositivo per guardarlo offline, allora solo le 2 opzioni di lingua più adatte saranno mostrate sul tuo schermo.

Quindi, dopo aver letto l'intero articolo, probabilmente avrai le risposte più autentiche ed efficaci a tutte le tue domande, tra cui come disattivare i sottotitoli su Netflix o come attivare i sottotitoli in Netflix. Ma mentre abiliti o disabiliti le funzioni dei sottotitoli su Netflix, hai solo bisogno di tenere una cosa in mente che invece di scegliere un metodo permanente, è meglio essere abbastanza flessibili per sfruttare al meglio questa funzione in base alle tue esigenze specifiche. Dal momento che Netflix, essendo una delle più grandi piattaforme OTT, ha inteso diversi tipi di caratteristiche e funzioni nella loro app per soddisfare la soddisfazione dei suoi consumatori con la massima importanza, quindi invece di sbarazzarsi di qualsiasi delle sue caratteristiche in modo permanente, si dovrebbe sempre mantenere un'opzione aperta per accedere a queste caratteristiche a seconda della vostra situazione. Ed è per questo che questo articolo vi darà abbastanza flessibilità per attivare o disattivare le funzioni dei sottotitoli su Netflix