Netflix altyazıları, ateşli bir bilgilendirici bekçi olun

Neden altyazılar filmlerde önemlidir?

Global olarak 7139 dil var, ancak bu dünyadaki tüm nüfusa sadece 23 dil komuta ediyor. Şimdi, filmdeki altyazıların gerekliliğini hayal etebilirsiniz. Hala?

Şüphelerinizi temizleyeyim.

Filmler, çoğumuz için rekreasyon zamanıdır. Aklınızı gevşetmek, biraz eğlence için yönlendirmek ve düşünce sürecinizi rahatlatmak için en iyi formdur. Giant Live Streaming platformu gibi Netflix, film koleksiyonlarının deposudur. Farklı dillerde ve ülkelerdeki Netflix'te Dünya Sineması'na erişebilirsiniz. Ancak tüm dillere erişemezsiniz. Ve iletişim modunu anlamadan, sinemanın konusuna erişemezsiniz. Dolayısıyla, ömür boyu izlemeye değer bazı klasik filmleri özleyeceksiniz.

Bununla birlikte, altyazılar, Netflix'te dünyanın herhangi bir ülkesinden herhangi bir filmden erişmemize yardımcı olur. İzlediğiniz içeriği anlamak için karakterler arasındaki konuşmayı sağlayabilen önemli altyazılardır.

Şimdi soru aklınızda, dublajın altyazı fikrini değiştirebileceği aklınızda ortaya çıkabilir. Canlı akış platformlarında neden uygulanmadı?

Cevabı almak için, eğlence dünyasında dubbed ve altyazı arasındaki farkı bilmelisiniz. Netflix'te filmlerde ve gösterilerdeki dublaj ve altyazılar arasındaki ana farkı göstereyim.

Dubbed ve altyazı arasındaki fark

1. Nokta: Dublajda, tüm süreç sesli sanatçılar arasında çeviriyle gider. Ve altyazı altında, şovun altındaki yazılı formda çeviriyi alacaksınız.

Nokta 2: Diyalogu ses üzerinden dinlerken, karakterin gerçek cazibesi söner ve şovu veya filmi izlemeye devam edebileceğiz yeterince ilgiliyim. Öte yandan, altyazılar karakterin orijinal özünü öldürmez. Bunun yerine, karakterin diyaloğa devam etmelerine ve dili anlayabilmelerinin altındaki çeviri görüntülenmesini sağlar. Daha ilginç görünüyor.

Nokta 3: Dublajda, zamanın çoğunun çoğu, filmdeki karakterlerin genel sunumunu tahrip eden hiperbe ifade eder. Bazen, oyuncunun / aktrisin yüz ifadesi ile eşleşen sanatçıların sesi ile eşleşmez. Sahnede saçma bir etki yaratacaktır. Aksine, altyazı olarak, Noktadan noktaya çeviri bilgisini alacaksınız, karakterin belirli bir sahnede söylüyor. İşlem, gözlemciler için de daha uygundur.

Nokta 4: Dublajdaki en tahriş edici kısım, orijinal film müziğinin ses üzerinden değiştirilmesidir ve izleyiciler dubbed film müziğini alır. Ancak altyazınızda, şovda veya filmde test edilen böyle bir deney yoktur.

Bu noktalara dayanarak, altyazılarla yabancı bir dilin bir filmi veya gösterisini söyleyebilirsiniz, dublajdan daha rahat bir izleme deneyimidir.

Uluslararası Film Endüstrisinin Listesi

Farklı ülkelere ait çeşitli dillerin dünyasının film ve eğlence endüstrilerine hızlı bir şekilde bakalım. Bir film izlerken ya da dünyanın farklı köşelerinden yayın yaparken altyazıların neden gerekli olduğunu bileceksiniz.

Hollywood: ABD film endüstrisi, dünya sinemasını teşvik etmek için en büyüğü ve en büyük platform.

Bollywood: Hint film ve eğlence endüstrisi ve Asya'nın ve dünyanın en büyük endüstrisi, film açısından serbest bırakıldı.

Nollywood : Nijerya film endüstrisi.

Follywood:Srilankan Film Endüstrisi

Lollywood: Pakistan Film Endüstrisinin Punjabi Filmleri

Svahiliwood: Tanzanya film endüstrisi

Riverwood: Kenya Film Endüstrisi

Çin Ahşap: Çin filmi endüstrisi besin bazı klasik filmler

Hollywood: Perulu Film Endüstrisi

Ghollywood: Ganalı film endüstrisi

AUSSIEOOD: Avustralya Film Endüstrisi

Hollywood: Kore film endüstrisi

Dhallywood: Bangladeş film endüstrisi

Bu endüstriler, her yıl drama, aksiyon, gerilim, gerilim, duygu ve insan yönleriyle dolu klasik filmler üretti. Altyazılar olmadan, dünyadaki en iyi sanat yaratımının nasıl yararlanabilirsiniz?

Yine de, Netflix'te altyazılı film izlemeyi tercih ederseniz, ekranınızın alt kısmında görüntülenmelerini engelleyebilirsiniz. Nasıl? Aşağı kaydırın ve okumaya devam edin. Makalemdeki tüm gerekli bilgileri alacaksınız.

Netflix'te altyazıları nasıl kapatılır?

Netflix, kullanıcıların farklı cihazlardaki altyazıları farklı kurallarla kapatmalarını sağlar. Bununla birlikte, altyazıları kalıcı veya geçici olarak kapatıp kapatmayacağına bağlıdır. Netflix'te altyazıların nasıl kapatılacağı hakkında daha iyi anlayışınız için size kategorik olarak göstereceğim.

SonraNetflix'te altyazıları nasıl kapatılır? Farklı cihazlar için beni takip et.

Android kullanıcısı için

Aşama 1: Filmi oynatın veya göster ve ekrana dokunun.

Adım 2: Ekranınızda görünen diyalog simgesine tıklayın.

Aşama 3: Ses ve ses seçenekleri ekranınızda açılır. Altyazı altındaki Kapalı seçeneğini tıklayın.

Altyazıları almayı bırakacaksınız ve filminizi veya gösterinizi izlemeye devam edebilirsiniz.

PC / Macbook için

Aşama 1: Netflix'e gidin, açın ve filmi seçin veya göster

Adım 2: İmleci izlediğiniz içeriğe sabitleyin

Aşama 3: Diyalog simgesini seçin.

Adım 4: Ses veya altyazı seçeneği açılır. Altyazı altındaki Kapalı düğmeyi seçin.

Subtitle-free modunu izlemenin tadını çıkarın.

İPhone veya iPad için

Aşama 1: Filminizi veya gösterinizi oynatırken ekranınıza tıklayın.

Adım 2: Ekranda görünen diyalog simgesine tıklayın.

Aşama 3: Tercih edilen ses veya altyazı seçeneği açılır. Altyazı düğmesinin altındaki Kapalı'yı seçin.

Adım 4: Gösteriyi veya filmi çalmaya devam etmek için x simgesine tıklayın.

Altyazılar olmadan gösterinin tadını çıkarın.

Chromecast kullanıcısı için

Aşama 1: Filmi oynatırken veya gösteriyken ekrana dokunun.

Adım 2: Diyalog kutusu göründüğünde, üzerine tıklayın.

Aşama 3: Ses ve altyazı seçeneği açılır. Altyazı seçeneğinin altına tıklayın.

Adım 4: İzlemeye devam etmek için Tamam veya x simgesine tıklayın.

Altyazılar olmadan, en sevdiğiniz oyun veya film ile devam ediyorsunuz.

Netflix'te altyazıları kalıcı olarak nasıl kapatılır?

Bazı bölgelerde Netflix, altyazıları kalıcı olarak kapatmaya izin vermez. Varsayılan olarak gösterilecektir. Ancak, durumun geri kalanında, altyazıları Netflix'te kalıcı olarak kapatmak için adımları izleyin.

Aşama 1: Ayarlara git

Adım 2:Erişimin kolaylığına tıklayın

Aşama 3:Kapalı altyazıya tıklayın

Adım 4: Kapalı altyazıya tıklayın

Adım 5: Ayarları kaydedin ve sayfadan çıkın

Bundan sonra, Netflix'te izlediğiniz herhangi bir gösteride altyazılar alamazsınız.

Netflix altyazıları nasıl gidilir?

Basit. Netflix'in gösterilerinin çoğunluğu gibi ekranınızda oynatılmasına izin verin, altyazılarla havalandırılır.

Netflix'te, bazı bölgelerde önceden programlanmadıysa, istediğiniz altyazı dilini alamazsınız. Bu durumda, yabancı filmleri veya gösterileri izlemekten zevk alamazsınız. Hikaye çizgisi ve karakterlerin sohbeti kavramını anlamak istiyorsanız, Netflix altyazı seçeneğiyle gitmelisiniz.

Bundan yararlanabileceğiniz bir seçenek daha istediğiniz dil altyazısını almaktır ve size dilsel konum ve tercihlerinizi sağlamak için önceden programlanmıştır.

Y2Mate Netflix Çevrimdışı Downloader: Çevrimdışı izleme deneyiminizi zenginleştirin

Y2Mate'i indirmenizi öneririmNetflix çevrimdışı Downloader yazılımı, dilinizin altyazılarını almak ve her seferinde en sevdiğiniz filmi indirin. Downloader uygulaması teknik olarak gelişmiş ve üçüncü taraf yazılımında aradığınız tüm kalite ile donatılmıştır. HD görüntü kalitesi, stereo sesler, yüksek hızlı indirme ve seçici altyazı dil seçeneğinizi tek bir uygulamada alacaksınız.

İçerik kütüphanenize değer katma yararları

Uygulama tasarımını ve işlevselliğini barındırmak için size avantajlar listesini göstereyim.

İnovasyonun hesap verebilirliğini yansıtan faydaların listesi

• Filmi izlemek veya şovu izlemek için ana dilinizi veya tercih ettiğiniz dil altyazınızı seçebilirsiniz. Seçiminize göre, indirecek

• Uygulama, evinizde mevcut olan tüm en son teknoloji destekleyici cihazlarda çalışır.

• 1080p'de Full HD alacaksınız, hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.Netflix Quality HD 4K akışı Y2Mate ile filmi iyi görüntü kalitesinde izleyebilirsiniz.

• Yüksek hızlı indirme işlemi, aracın yüksek hacimli üretimini sağlayacaktır.

• Daha iyi bir izleme ve dinleme deneyimi için dosyayı MP4 formatına dönüştürebilirsiniz.

• 5.1 AAC film müziği size tiyatroda oturur ve filmi izler.

• En sevdiğiniz şovları ve filmleri ticari reklamlar olmadan izleyebilirsiniz, bu da kesintisiz bir izleme deneyimi anlamına gelir.

• METADATA'yı, Filmin STILLINE, PLOT, FILT, üretim detaylarını .Srt dosya klasöründe tercih ettiğiniz dilde kaydedebilirsiniz.

• Bir toplu indirme tesisi ile tasarlanan araç, otomatik modda bir dizi gösteriyi ve film dizisini indirebileceğiniz anlamına gelir.

• 24 * 7 Müşteri Hizmetleri Desteği, kullanıcılar için sağlayacaktır.

• Abonelik planı kullanıcı dostudur ve hem aylık hem de yıllık ödeme seçenekleri mevcuttur.

Tüm bu faydalar, aracı indirirseniz ve kullanmaya başlarsanız alacağınız. Size kurulum sürecini göstereyim, böylece kendiniz yapabilirsiniz.

Y2Mate Netflix Çevrimdışı Downloader Yazılımının Fiyatlandırma Şeması

Aylık Plan: Sınırsız Özelliklerle 9.9 $ Bir Ay İçin Erişim

Yıllık Plan: Sınırsız Özelliklerle 99 $ Bir Yea için Erişim

Ücretsiz Plan: Kısa bir süre için sınırlı özellik erişimi

Her iki planda da lisans, bir PC veya dizüstü bilgisayar için bir tane olacak.

Size adımları ve yönergeleri göstereceğim, anlamak ve takip etmek kolaydır.

Beni takip edelim.

Aşama 1: Uygulamayı indirin

Uygulamayı destekleyici cihazınıza indirin veya yükleyin ve açın.

Adım 2: Netflix servisine tıklayın

Kullanıcı penceresi bölmesinde, Netflix akış servisine tıklayın.

Adım 3: NetFlix hesabınıza giriş yapın

Netflix hesabınıza oturum açma kimlik bilgileriyle oturum açın.

Adım 4: Şova tıklayın

İndirmek istediğiniz gösteriyi seçin ve oynatın. Arka planda, indirme işlemi otomatik olarak başlayacaktır.

Adım 5: Altyazı ve meta veri istediğiniz dile tıklayın .

Bu adımda, tercih ettiğiniz dildeki altyazı ve meta veri bilgilerini seçebilirsiniz, böylece aynı zamanda, altyazı seçici dilinizde görünür.

Adım 6: İndir ve Kaydet

İndirme işlemi tamamlandıktan sonra, ekranınızda bir bildirim elde edersiniz. İçeriği kontrol edin ve yerel depolamanıza veya başka bir sürücünüze kaydedin.

İndirme içeriğini, bir USB kablosu kullanarak arkadaşlarınızla veya akrabalarınızla paylaşabilir ve dosyayı diğer destek cihazlarına aktarabilirsiniz.

Uygulamayı yukarıdaki adımları izleyerek yükleyebilir ve tekrar veya sonraki izlemenin tadını çıkarabilirsiniz.

Sonuç

Dil hesaplanabilirliğinde, altyazılar yabancı dil filmlerinin veya gösterilerinin özgünlüğünü sağlar. Ekranın altında görünen altyazıları okuyarak içeriği anlayabilirsiniz. Y2Mate Netflix Çevrimdışı Downloader yazılımı ile, tercih ettiğiniz dil içerik kütüphanesini, Peacetime'inizde tekrar saat için ayarlayabilirsiniz.